kitos knygos / Knygos / Imperija turi mirti Spausdinimui

Michail Zygar

Imperija turi mirti

Negrožinė literatūra / 2020 m. / ISBN 978-609-427-438-1 (spausdinta knyga), ISBN 978-609-427-439-8 (el. knyga) / 568 psl. / Kieti viršeliai / Iš rusų kalbos vertė Dalia Saukaitytė, buvo verčiama atsižvelgiant į rankraštį, kurį autorius parengė vertimui į anglų kalbą, tai kiek patrumpinta knygos versija / Redagavo Lolita Petrašiūnaitė / Maketavo Marija Mlinkauskaitė / Dizainerė Lina Sasnauskaitė

  • Rezultatas: 2/5.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Rezultatas: 2.13/5 (Balsai: 39)

Dėkojame už nuomonę.

Jūs jau balsavote. Balsuoti galima tik vieną kartą.

Jūsų įvertinimas pakeistas.

Remiantis prisiminimais, laiškais, memuarais ir biografijomis knygoje pasakojama, kas vyko Rusijoje prieš 1905 m. revoliuciją ir kaip pribrendo 1917-ųjų Spalio perversmas. Istorija atsiskleidžia tarsi išgyvenant įvykius dalyvių akimis – niekas iš jų nežino, kas nutiks. Koks buvo L. Tolstojaus vaidmuo ir ką mąstė strategas A. Kerenskis? Kaip konkuravo imperatorienės Aleksandra ir Marija? Kokios pozicijos laikėsi baleto impresarijus S. Diagilevas ir ką lemiamą akimirką kalbėjo L. Trockis? Kas vyko procesų, kurių fasadinė pusė visiems žinoma, užkulisiuose?

Michailas Zygaris (gim. 1981)  – nepriklausomas žurnalistas, karo reporteris, režisierius, 2010–2015 m. dirbo opozicinio TV kanalo „Dožd‘“ vyriausiuoju redaktoriumi. Remdamasis žmonių iš V. Putinui artimos aplinkos parašė interviu knygą „Visa Kremliaus kariauna“. Ji išversta į dešimtį kalbų. Komitetas žurnalistams ginti (CPJ) 2014 m. M. Zygariui skyrė tarptautinį spaudos laisvės apdovanojimą (International Press Freedom Award).

*****

Neprisimenu nė vienos knygos – nei rusų, nei užsienio autoriaus, – kuri taip visapusiškai, taikliai ir stipriai pristatytų esminių istorijos įvykių esmę. Juose dalyvavę žmonės parodomi absoliučiai gyvi – kartais net norėjosi sušukti: „Ne, nereikia! Tai klaida, jūs žlugdote Rusiją!“

Vladimir Pozner, knygų autorius, žurnalistas

 

Nešališkas, pasvertas ir nenuobodus – būtent tokį istorijos pateikimą labiausiai mėgstu. Tai retas derinys.

Georgij Čchartišvili (Boris Akunin), rašytojas, knygos „Rašytojas ir savižudybė autorius“

Nuomonės