Michel Houellebecq
Pasidavimas
Romanas / 2026 m. / ISBN 978-609-427-740-5 / 280 psl. / Kietas viršelis / Iš prancūzų kalbos vertė Goda Bulybenko, redaktorė Deina Janeliūnaitė (II pataisytas leidimas) / Kalbos redaktorės Irena Daugirdaitė / Korektorė Asta Bučienė / Dizaineris Jurgis Griškevičius / Maketuotojas Albertas Rinkevičius / Pavadinimas orig. kalba „Soumission“ / Autoriaus nuotrauka © Philippe Matsas /
Provokuojantis, ironiškas, politiškai nekorektiškas ir netikėtai melancholiškas romanas „Pasidavimas“ (pranc. Submission)– daugiausia diskusijų sukėlusi prancūzų rašytojo Michelo Houellebecqo knyga. Pasirodęs 2015-aisiais, kūrinys akimirksniu tapo literatūriniu ir politiniu įvykiu: buvo aptarinėjamas ne tik kaip satyra ar distopija, bet ir kaip diagnozė Vakarų civilizacijai, išsekusiai nuo individualizmo, vartojimo, seksualinės konkurencijos ir dvasinės tuštumos. Išlieka stulbinamai aktualus.
Prancūzija netolimoje ateityje. Sorbonos dėstytojas Fransua – pavargęs nuo akademinio gyvenimo, santykių ir nuo paties savęs. Politinė transformacija, kai į valdžią patenka politinė jėga, siekianti įtvirtinti islamo pasaulėžiūrą, jam tampa ne tiek ideologiniu, kiek egzistenciniu išbandymu.
M. Houellebecqo meistriškai kuriamoje atmosferoje politinė krizė susipina su vidine Vakarų žmogaus kapituliacija – nuovargiu, vienatve ir nesugebėjimu tikėti nei pažanga, nei meile, nei savimi. Daugelis kritikų „Pasidavimą“ skaito kaip pasakojimą apie visuomenę, praradusią metafizinį centrą, todėl pasirengusią atsisakyti laisvės mainais į komfortą, griežtą tvarką ar priklausymo jausmą.
Nuomonės